Cultura islámica, aquí y ahora

lunes, 24 de diciembre de 2007

El trabajo cultural islámico en el País Vasco se inició, qué duda cabe, en los años 80 con la apertura de los primeros oratorios-mezquita. Estos lugares espirituales-comunitarios disponían de una pequeña biblioteca islámica. Desde entonces la actividad cultural, aun siendo a las puertas de 1429/2008 muy débil y escasa, no ha cesado de aumentar. Veamos aquí algunos elementos destacables de este lento recorrido:
- Ha habido un relativo enriquecimiento de las bibliotecas de las diferentes mezquitas, que han comenzado a disponer también de folletos y libros en castellano a disposición de los nuevos musulmanes y de la población general interesada en el Islam.
- Se ha impartido clases de árabe a niños y adultos, en las varias mezquitas, destacando la labor formativa del chej Mohamed Sharkawi, licenciado en la prestigiosa Universidad de Al Azhar, desde marzo de 2007 en Assalam, con lecciones cinco días a la semana y clases de Quraan. Esta labor constituye un punto fuerte del trabajo cultural islámico en nuestra ciudad.
- Se ha impartido, asimismo, clases de castellano y de euskera. También se han realizado charlas y cursos para nuevos musulmanes.
- Ha habido una puntual colaboración con los medios de comunicación, instituciones educativas y asociaciones, con objeto de difundir una buena imagen del Islam, que se ha visto notablemente desarrollada desde 2003 con la creación de Assabil, el Centro Socio-cultural Islámico del País Vasco.
- Hemos multiplicado las intervenciones en charlas y congresos, apariciones en prensa, participación en estudios e investigaciones universitarias, incluida la colaboración desde 2006 en la reciente edición euskérica del Quraan.
- Desde 2003 también disponemos de una web, http://www.islambilbao.org/ y, desde 2006, del blog de la mezquita, http://assalambilbao.blogspot.com/. Varios hermanos y hermanas vascos mantienen sus espacios propios en la red.
- Se ha participado desde 2004 en el Foro interreligioso de la Unesco Etxea, en Bilbao, un lugar para el debate y el mutuo conocimiento indispensables en un mundo tan abierto y necesitado de diálogo entre diferentes.
- El Assalam Islamiar Mendi Taldea viene desarrollando una actividad de tipo deportivo-cultural con excursiones una vez al mes desde 2007, al hamdu lillah. También Assalam se esfuerza en organizar actividades culturales urbanas, como por ejemplo la visita a exposiciones de interés islámico.
Por todo ello, podemos concluir que algunos pasos han sido dados, gracias a la Generosidad de Allah subhana wa ta ala, si bien nuestro deber como musulmanes nos debería impulsar a mejorar, diversificar, profundizar el esfuerzo cultural e intelectual para adquirir, inch´Allah, los recursos indispensables que precisa todo muslim contemporáneo.

El trabajo cultural islámico, un esfuerzo urgente


Nos aproximamos al nuevo año 1429/2008 con un balance positivo en el quehacer islámico en cuanto a varios asuntos, al hamdu lillah. Nuestra Comunidad Islámica crece y se desarrolla, lentamente, dando muy pequeños pasos, tropezando con fitnas a veces, pero globalmente nuestra Umma avanza, gracias a la Guía y a la Ayuda indispensables de Allah el Más Generoso.
Inch´Allah tenemos que superar nuestro lamentable estancamiento cultural e intelectual. Primer paso: analizar la realidad y mirar en frente los hechos tal y como son, y llamarlos por su nombre. El punto de partida no es otro que un Norte de la Península sin un sólo despacho ni ordenador ni teléfono islámicos hasta la apertura de Assalam en abril de 2006. Esto significa que tenemos unos 20000 musulmanes en el País Vasco, por ejemplo, llenos de móviles a la última, MP4s, sacando fotos y grabando sin parar, parabolizados y a menudo buenos conocedores del aeropuerto de Loiu, pero se trata de musulmanes que ni leen ni escriben, hermanos que hasta para hacer una fotocopia, un simple certificado, tienen que ir a pedirlo fuera de la Comunidad islámica, astaghfirullah.
¿Para cuándo la autocrítica? ¿Cuándo empezaremos a ver las telarañas que cubren los necesarios proyectos de desarrollo cultural e intelectual, siempre aplazados y siempre minusvalorados? ¿Cómo podemos enfrentarnos al gran desafío de mantener a las 2ª y 3ª generaciones vinculadas a la Comunidad islámica? ¿Qué futuro les espera si nosotros no creamos un edificio aquí y ahora, cuando y donde nos toca, con unas bases culturales e intelectuales sólidas?
Necesitamos las infraestructuras básicas (mezquitas, cementerio, etc) pero también nos urge desarrollar una buena organización y burocratización. Para ello hacen falta recursos humanos y económicos. Tenemos el handicap de ser básicamente una Comunidad extranjera que no acaba de asimilar que aquí está todo por hacer. No ha deshecho las maletas. No ha decidido que esta es su casa y va a ser la de sus hijos y nietos, inch´Allah.
Tenemos que apostar por abordar estas cuestiones urgentes. Quiera Allah subhana wa ta ala guiarnos, ayudarnos, facilitar nuestra tarea en 1429/2008 y perdonarnos por nuestras debilidades, desconcentración y por la gran debilidad de nuestro imaan, amin.

Korana salgai Assalam meskitan

domingo, 23 de diciembre de 2007
En Assalam disponemos de ejemplares a la venta del nuevo "Korana", traducción del Qur´aan al euskara recientemente publicada por la Editorial Ibaizabal. Si estáis interesados-as en adquirirlo, contactadnos en la mezquita. Eskerrik asko.

Nota de prensa Aid al Adha 1428

martes, 18 de diciembre de 2007
La Mezquita Assalam-Comunidad Islámica de Bizkaia convoca a todos los musulmanes y musulmanas de Bizkaia para celebrar el Aid Al Adha (Fiesta del día del sacrificio). Como viene siendo habitual, el acto tendrá lugar en el Pabellón de Deportes de La Casilla en Bilbao el próximo día 19 de Diciembre a las 9:30 de la mañana. Asimismo, toda persona residente o de paso por Bilbao con interés por conocer el Islam o diferentes aspectos de la comunidad musulmana podrá acercarse al Pabellón a partir de las 10:30.
Este es el tercer año que se realiza dicho acto en el Pabellón de Deportes de La Casilla, con la colaboración del Ayuntamiento de Bilbao, al que reiteramos nuestra gratitud, así como a la prensa vasca por la información realizada sobre este acto del sacrificio del cordero, en recuerdo del sometimiento a la Voluntad del Altísimo realizado por el Profeta del Islam Abraham –La Paz sea con él-.
Por otra parte, una vez finalizada la oración los hermanos musulmanes realizarán el acto del sacrificio del cordero. Este año, contamos con la posibilidad de realizarlo de modo organizado gracias a la colaboración del matadero de Zorrotza en Bilbao.Allah –alabado sea- comunicó en sueños al Profeta Abraham –La Paz sea con él- que sacrificar a su hijo Ismail como señal del sometimiento a Su Voluntad. Cuando el Profeta Abraham se disponía a acatar la Orden de Allah –alabado sea-, el Altísimo le envió al ángel Gabriel para comunicarle que debía sacrificar un cordero dispuesto a su lado como señal de su sometimiento a la Voluntad del Altísimo –su práctica del Islam-. Este acto recogido en el Corán transmitido al Profeta Muhamad –La Paz y la Bendición sean con él- es una referencia fundamental para todas las personas creyentes musulmanas.

ASSALAM MESKITA-BIZKAIKO ISLAMIAR KOMUNITATEAREN PRENTSA OHARRA
AID AL ADHA JAIA (SAKRIFIZIOAREN EGUNA)

Idazki honen bidez, Assalam Meskita-Bizkaiko Islamiar Komunitateak bizkaitar gizon emakume musulman guztiei dei egiten die Aid Al Adha (sakrifizioaren eguneko Jaia) elkarrekin ospatzeko. Ekitaldia hurrengo abenduaren 19an, asteazkenean burutuko da, goizeko 9:30etan hasita, eta azkenaldian ohikoa denez, Bilboko La Casillako Kiroldegian izango da. Halaber, Bilbon bizi diren edo berton egonaldia ematen duten guztiak Kiroldegiko ateak zabalik edukiko dituzte goizeko 10:30etatik aurrera, Islama edo islamiar komunitateari buruzko alderdi desberdinak ezagutzeko gogoa izanez gero.
Aurtengoa ekitaldi hori La Casillan egiten dugun hirugarren urtea da, Bilboko Udalaren laguntzaz. Berari gure eskerrik beroena ematen diogu ostera ere, euskal prentsari bezala, bildotsaren sakrifizioaren ekitaldiaren inguruan emandako informazio guztiagatik. Izan ere, musulmanok jai horretan ospatzen dugu Abraham Profetak –Bakea berarekin- bere burua Allah Gorenekoaren Borondatearen menpe jarri zuela.
Bestalde, behin otoitza amaituta, anaia musulmanok bildotsa sakrifikatzera abiatuko dira. Aurten, Bilboko Zorrotzako hiltegiaren lankidetzari esker, modu antolatuan egiteko aukera edukiko dugu.
Allah-k –goraipatua bedi- ametsetan jakinarazi zion Abraham Profetari –Bakea berarekin- bere semea Ismail sakrifikatu behar zuela. Hala, Abrahamek adieraziko luke Allah-ren Borondatearen menpekoa zela. Abraham Profetak Allah-ren Agindua betetzeari ekin zionean, Gorenekoak Gabriel aingerua bidali zion bere semearen ordez alboan jarritako bildotsa sakrifikatu behar zuela esateko. Hori egiteak Gorenekoaren Borondatearekiko menpekotasuna adierazten zuen. Ekintza hori Muhamad Profetari –Bakea eta Bedeinkapena berarekin- helarazitako Koranean jasota dago eta sinesle musulman guztiontzat oinarrizko erreferentzia da.

Aid al Adha en La Casilla el miércoles 19 inch´Allah

sábado, 15 de diciembre de 2007

Assalamu alaykum, os informamos de que la celebración del salat del Aid el Adha tendrá lugar, a las 09,30 horas.
Asimismo, os recordamos que Assalam ha preparado justificantes para aquellos musulmanes que pudieran necesitarlos para ausentarse de su puesto de trabajo o su centro de estudios.
La Mezquita también entrega justificantes durante todo el año para el salat yumua, que se celebra los viernes a partir de las 14,30 horas.
Para cualquier información detallada, os podéis poner en contacto con Assalam. Barakallahu fikum.

Mesa Redonda sobre sociedades multirreligiosas

miércoles, 12 de diciembre de 2007
En el marco del 3er Seminario Internacional de Jóvenes sobre Diálogo Intercultural e Interreligioso, que tiene lugar en Bilbao del 10 al 19 de diciembre (y que incluye la participación de jóvenes musulmanes) el martes 18 se realizará inch´Allah una Mesa Redonda Internacional sobre "Ciudadanía en sociedades multiculturales y multirreligiosas", con la intervención, entre otros, del turco Taha Özhan, de la Fundación SETA. Inch´Allah será en el Salón de actos de las Juntas Generales de Bizkaia (Hurtado Amézaga, 6).

Musulmanes en Barakaldo


Al hamdu lillah, los musulmanes de Barakaldo ya tienen dos referencias comerciales en su ciudad. La primera, la Carnicería Halal Kamel, en San Juan, 22, un establecimiento más que correcto con una oferta de alimentación halal.

También una hermana ha abierto el Bazar Marruecos a modo de tienda de artesanía y regalos en Autonomía, 9.

Inch´Allah, a la espera de la futura apertura de una mezquita, el comercio y servicios para musulmanes en Barakaldo se vayan desarrollando de acuerdo con la espectacular revitalización de la ciudad fabril...

Excursión este domingo a La Arboleda inch´Allah

miércoles, 5 de diciembre de 2007

El domingo 9 inch´Allah el Grupo Islámico de Montaña Assalam propone una excursión a Zugaztieta/La Arboleda.
La cita es a las 09h en la estación de RENFE en Abando y la idea es volver entre asr y maghreb. Interesados acudid a RENFE el domingo o pedid información detallada en Assalam. Barakallahu fikum.

Korana euskaraz!


Al hamdu lillah, hoy en la Azoka, la Feria del Libro y del Disco Vasco de Durango, ya podía comprarse la primera edición del Korana, publicado por Ibaizabal en su nueva colección Erlijioen Jakinduria.
El trabajo se debe a los traductores Dionisio Amundarain e Iñaki Ugalde, coordinados por Joxe Arregi, y la primera toma de contacto con los musulmanes de la Mezquita Assalam lo tuvieron en otoño de 2006. Desde entonces, se ha trabajado en un ambiente de gran cordialidad, de forma que, gracias a Dios, esta primera versión del Qur´aan Karim, realizada a partir de una versión castellana realizada por un musulmán y que es ampliamente aceptada entre nosotros, incorpora la mayoría de las sugerencias y observaciones realizadas desde la Comunidad musulmana.
Así, junto al propio texto de la versión del Qur´aan, figura una breve introducción, un glosario y un índice analítico, una breve bibliografía de versiones coránicas, al igual que un esquema de las diferentes partes del Qur´aan a leer cada día de Ramadán o los números de las aleyas a cuya lectura se realiza una postración.
La edición corre a cargo de Ibaizabal, con apoyo de la Universidad de Deusto y del Departamento de Cultura del Gobierno Vasco. Inch´Allah esperamos que tenga una gran difusión y aceptación entre la población euskalduna.

Excursiones y novedades

sábado, 1 de diciembre de 2007

Assalamu alaykum. Últimamente el Grupo Islámico de montaña de la Mezquita Assalam ha realizado excursiones al Anboto (en octubre) y una salida a Bermio-Bakio (en noviembre).
También os comentamos que este mes tendrá lugar la inauguración de la Mezquita Al Yaqin (el Exacto) en Lamiako, inch´Allah. Asimismo, el oratorio de Dos de Mayo inicia su nueva andadura como Comunidad Islámica An-Nur (La Luz).
Que Allah guíe nuestros pasos y facilite nuestra tarea.

Compra del cordero del Aid

viernes, 30 de noviembre de 2007
INVITACION A TODOS LOS MUSULMANES: LA COMPRA Y EL SACRIFICIO DEL CORDERO, RESPETANDO TODA LA LEGALIDAD QUE EXIGE EL GOBIERNO VASCO, SE VA A REALIZAR EN EL MATADERO DE ZORROZA (MUY CERCA DE BARAKALDO).

LOS HERMANOS INTERESADOS, QUE SE ACERQUEN A LA MEZQUITA ASSALAM PARA
APUNTARSE. LOS PRECIOS SE ANUNCIARAN EN LA ULTIMA SEMANA DE NOVIEMBRE CUANDO NOS LOS FACILITE EL MATADERO.


ESPERAMOS COMPLACEROS Y SERVIR SOLO Y EXCLUSIVAMENTE POR ALLAH.

Jutba sobre el hadj

domingo, 28 de octubre de 2007
Mezquita Assalam Bilbao, 26 de octubre de 2007
Allah (s.w.t.): llama a la gente al Hajj, a la peregrinación. Que vengan hacia ti sobre cualquier montura, que vengan desde cualquier remoto camino, para que den así testimonio de los bienes recibidos y para que mencionen en el nombre de Allah en días determinados, sobre los animales de rebaño que les hemos proporcionado. Así pues, comed de ellos y alimentad al desvalido y al necesitado. Después, que se limpien de la impureza, que cumplan sus votos y que den las vueltas a la Casa Antigua.
Allah ordenó a su profeta y amigo íntimo Ibrahim (a.s.) después de haber construido el Ka´abah, que invitara a los hombres a la peregrinación y Se comprometió a que su voz sería oída por todos los hombres donde quiera que estuvieran.
Texto de la jutba completa en:
http://wwwislamgurea.blogspot.com/

No ayunamos por "Mahoma"

domingo, 14 de octubre de 2007
Algunos medios han publicado con motivo del Aid textos en los que se menciona a "Mahoma" como aquel para el que los musulmanes ayunamos, o bien se indica que el salat del Aid comienza con alabanzas a "Mahoma".
Una vez más debemos señalar que en el Islam la única adoración es para Allah el Altísimo y el Excelso, que no admite copartícipes. Toda la adoración es para Él y todas las invocaciones son para Él, sin intermediarios. El ayuno de Ramadán es íntegramente para Allah subhana wa ta ala.
Por otra parte, el Profeta Muhammad (la paz y las bendiciones de Allah sean para él) es Muhammad, no Mahoma, en todos los idiomas desde que haya un musulmán o una musulmana para decirlo, transmitirlo, indicarlo o enseñar su nombre.
Inch´Allah poco a poco los medios irán evitando este tipo de errores. Mucha Paz.

Dulces y té para los vecinos de Assalam

sábado, 13 de octubre de 2007
Assalamu alaykum, inch´Allah mañana domingo ofreceremos a los vecinos de los portales que rodean Assalam, en Begoñazpi, té y deliciosos dulces marroquíes artesanales. Será inch´Allah a partir de las 17,30h, os esperamos.
He aquí el anuncio e invitación en el que comunicamos nuestro ofrecimiento a los vecinos:

FIN DEL MES DE RAMADAN E INVITACIÓN A TÉ A LA MENTA Y DULCES MARROQUÍES

Con motivo de la fiesta del Aid Alfitr, tras el Mes de Ramadán, y para expresar a los vecinos y vecinas de la Mezquita nuestro agradecimiento por su actitud amable y comprensiva debido a la mayor afluencia de musulmanes durante este mes muy especial,
les invitamos a degustar nuestro té a la hierbabuena y deliciosos dulces de elaboración artesanal marroquí, este domingo 14 de octubre a partir de las 5 y media de la tarde (17,30 horas), si Dios quiere.
Les invitamos a acudir a los soportales de Begoñazpi, 1, frente a la puerta de la Mezquita, y aprovechamos para reiterar nuestro agradecimiento y desear una feliz convivencia entre vecinos de diversas comunidades, lenguas y creencias.
Reciban un saludo cordial y
PAZ,

Mezquita Assalam de Bilbao, Bakearen Meskita

Celebramos el Aid Alfitr en La Casilla




Al hamdu lillah, ayer celebramos el Aid Alfitr en el Pabellón de los Deportes de Bilbao. El recinto se llenó completamente. Compartimos el Aid entre 2000 y 3000 personas. Hubo salat Aid y jutba del chej Mohamed Sharkawi, con una breve traducción al castellano. Después, regalos para los numerosos niños, que disfrutaron de tres grandes juegos hinchables, la presencia de un payaso y el taller de pintura y de chapas. Inch´Allah en breve podremos ampliar la información.

Jutba sobre la generosidad

sábado, 6 de octubre de 2007
Mezquita Assalam-Bilbao, 5 de octubre de 2007
Bismilahi Arrahman Arrahim,
Dijo Allah subhana wa ta ala:
Gastad de la provisión que os hemos dado antes de que le llegue la muerte a cualquiera de vosotros y diga: ¡Señor mío! Si me dieras un poco más de plazo, podría dar con generosidad y ser de los rectos. Pero Allah no va a dar ningún plazo a nadie cuando le llegue su fin. Allah conoce perfectamente lo que hacéis.
¡Hermanos musulmanes! Sabed que la riqueza que tenemos y manejamos no es nuestra, es de Allah. Es un préstamo, es algo que nos ha dejado por un periodo de tiempo determinado.
En un hadiz relatado por Abdullah ibn Shikir, dijo el Mensajero de Allah (saws):
El hombre dice: mi riqueza, mi riqueza, pero ¿acaso posees, hijo de Adam, más que lo que has comido y consumido, lo que vistes y has gastado, y lo que das en sádaqa y has adelantado?
Por lo tanto, no os aferréis a la riqueza como si fuera lo que proporciona la felicidad eterna, porque no es así, muy por el contrario, la riqueza se va a quedr en este mundo cuando nosotros pasemos al otro, y lo único que nos llevaremos con nosotros serán los actos, y entre esos actos, eso sí, puede haberlos buenos llevados a cabo con la riqueza, como la sádaqa (lo que se da con generosidad) y el mejor de esos actos es una sádaqa jariya , es decir, una sádaqa contínua, de la cual la gente puede seguir beneficiándose, y que es uno de los tres únicos actos que siguen dando al que lo efectuó beneficios y recompensa y peso en el plato de las buenas acciones de la balanza, incluso después de la muerte, tal y como nos informó el Profeta (saws) en el conocido hadiz.
Todo lo que Allah, Altísmo y Excelso, nos ha dado en esta vida es para obedecerle. Todo son herramientas para adorarle y llevar a cabo las acciones de bien. Todo. el cuerpo, la salud, el intelecto, la riqueza...
Dijo Allah (swta):
Vosotros que creéis!Gastad de las cosas buenas que habéis obtenido.
El gasto y la donación no deben ser sólo de lo que uno no quiere, sino que la recompensa más grande está en dar de lo que uno ama, de lo bueno que uno tiene.
Dijo Allah (swta):
Shaytán os infunde temor con la miseria y os manda la avaricia.
También habla del beneficijo io de ocultar la sádaqa, del dar sin que nadie lo sepa, y del grado que ésta tiene por encima de aquélla que se da públicamente. Y advierte contra la ostentación (riya) que supone dar sádaqa para que la gente lo veo y lo sepa, para obtener reputación de generoso.
En un hadiz relatado por Abu Huraira, que Allah esté complacido con él, dijo el Mensajero de Allah (saws):
No hay ningún día en que amanezcan los siervos sin que desciendan dos ángeles. Uno de ellos dice: ¡Oh Allah! Da al que gasta nueva riqueza! y el otro dice: ¡Oh Allah! Al tacaño, tráele la ruina!
Dijo Allah (swta):
Para los temerosos de su Señor, esos que creen en el no-visto, establecen la oración y de lo que les hemos proveído, dan.
¡Hermanos! Pagad el zakat, que es uno de los cinco pilares del Islam y purifica la riqueza, y no únicamente el zakat, todo cuanto el creyente gasta purifica su riqueza. Esto se encuentra repetido en varias aleyas del Quraan.
Ayudad a los que lo necesitan de entre vuestros hermanos musulmanes!
¡Oh Allah! Te pedimos que nos hagas ser generosos, y el mejor ejemplo de generosidad lo tenemos en nuestro Mensajero (saws), que no se iba a dormir ninguna noche hasta que había dado todo lo que tenía, buscaba a quien lo necesitaba.
¡Oh Allah! Te pedimos que nos hagas estar desapegados de los bienes materiales de este mundo y nos des cercanía a Ti y nos des amor por Ti y por Tu Mensajero, amin.

Petición de comida halal en los comedores de los colegios

Assalamu alaykum, os informamos de que disponemos en Assalam de un modelo de petición de menú especial halal (islámico) para los niños y niñas que comen en los comedores de sus colegios. Si estáis interesados en entregar estas peticiones, poneros en contacto con Assalam.

Grupo de Hadj desde Assalam, inch´Allah

martes, 2 de octubre de 2007
Os informamos que se está formando un grupo de candidatos a hacer el hadj de este año 1428 desde la Mezquita Assalam, inch´Allah. Interesados-as, poneros en contacto con los responsables.
Inch´Allah iremos precisando fechas y características del viaje.

Preparativos del Aid Alfitr

sábado, 29 de septiembre de 2007
En Assalam estamos en plenos preparativos de la fiesta del Aid Alfitr, que inch´Allah tendrá lugar el día 12 o el 13 de octubre. En principio el día 12 podría celebrarse la Fiesta en el Pabellón de los Deportes de la Casilla, mientras que el día 13 se celebraría en el polideportivo de San Inazio. Este año, aparte de los habituales regalos para los niños, se dispondrá de grandes juguetes hinchables, inch´Allah, para que los pequeños se diviertan en este día tan especial para la Comunidad musulmana.

Recogida del Zakat Alfitr

Assalamu alaykum, comunicamos a los musulmanes y las musulmanas que se está recogiendo en Assalam el zakat Alfitr (5€). Aquel que conozca a algún o alguna necesitado/a puede ponerse en contacto con los responsables de la mezquita, en cuya entrada hay una caja habilitada para la recogida de este zakat. Que Allah recomense a todos los musulmanes que participen en este aspecto del Mes Generoso.

Ramadan en Assalam

Continuan las charlas del chej Sharkawi en la mezquita Assalam, los sábados después de asr y todos los días después de las dos primeras rakaat del tarawih.
Asimismo, continuan las clases de árabe y Quraan para niños los domingos después de dhor, y las clases de Quraan para adultos los domingos después de asr.
Inch´Allah habrá un concurso de preguntas y respuestas sobre temas islámicos, para niños, con regalos y premios, el día 26 de Ramadan (con motivo de la Noche del Destino) y otro concurso para adultos.

Jutba sobre el buen carácter en Ramadán

domingo, 23 de septiembre de 2007
Mezquita Assalam Bilbao, 21 de septiembre de 2007

Bismillahi arrahman arrahim,
Allah errukitsu eta bihozberaren izenean,
En el nombre de Allah el muy Clemente, el muy Misericordioso,

¡Musulmanes!Temed a Allah y sabed que estamos viviendo un mes generoso, que predispone las almas a tener más paciencia, a saber soportar el hambre y la sed, pues puedes observar alimentos, los deseas, tus manos tienen la posibilidad de tomarlos, pero no debes comer. Lo mismo sucede con la sed cuando se despierta, tienes agua a tu alrededor pero debes abstenerte. Te toma la somnolencia, pero Ramadán viene a despertarte para que hagas la oración y no dejes de comer algo antes de comenzar el ayuno…
¡Hermanos! Acaso Ramadán ha llegado a personas que no saben al respecto y tienen mal carácter, salvo que se trata de pasar hambre y sed.
De Abu Huraira se transmitió que el Profeta (saws) dijo:
"Quien no deja la falsedad de palabra y obra, Allah no tiene ninguna necesidad de que deje de comer y beber."
!Hermanos! Allah ordenó que el musulmán cumpla con la obligación del buen carácter, sobre todo en Ramadán, porque el buen carácter posee muchas ventajas y porque a Allah Le complace el buen carácter en Sus siervos.
¡Hermanos! Si no tenemos interés en cultivar un buen carácter en este mes espiritual de Ramadán a través de la educación islámica, entonces nos transformamos en personas de malos gestos, mal habladas y mentirosas, de mal trato etc. Estas son características del mal carácter.
Allah bendijo al Profeta Muhammad (saws) al darle su buen carácter y dijo:
No son iguales la bondad y la maldad; responde con la mejor actitud y aquel con el que tenías enemistad será un amigo ardiente.
Entrarán en el Paraíso quienes posean buen carácter.
Dijo Allah:
Acudid prestos hacia el perdón de vuestro Señor y a un Jardín preparado para los temerosos, cuyo ancho son los cielos y la tierra.
¡Hermanos! El Profeta (saws) vino para completar el buen carácter. Uno de los objetivos en el Mensaje de Allah es cultivar el buen carácter también todos los profetas anteriores tenían buen carácter.
Allah creó a Sus siervos y a todo el universo a las órdenes de Sus siervos y no es del buen carácter quien adore a otro que no sea Allah.
Dijo el Profeta Muhammad (saws):
El más cercano y querido a Mí en el Día del Juicio Final es quien posea buen carácter.
Este debe ser una cualidad firme en la vida del musulmán, sobre todo en Ramadán tanto en el hablar como en el obrar –con los gestos – directa o indirectamente a través del cual se verá una personalidad de buen carácter o de mal carácter.
El carácter de cada uno muestra su educación.
De Abu Huraira se transmitió que el Mensajero de Allah (saws) dijo:
Si alguno de vosotros está ayunando que no diga obscenidades ni grite ni alborote. Y si alguno es insultado o dañado que no replique y diga: ¡Estoy ayunando!
Siervos de Allah: debemos acercarnos a Allah, pedir Su Perdón y así nos educaremos y mejoraremos nuestro buen carácter.
Quien posee este carácter es tímido , no hace daño a los demás, reza, adora a Allah, se cuida de su lengua, habla poco, tiene gestos agradables en la cara , quiere a Allah y cumple con todo aquello que Allah le ordene.
Oh musulmanes! Debemos mejorar nuestra conducta y tomar como ejemplo el buen carácter del Profeta (saws) y realizar buenas obras para mejorar en el camino de Allah.

Jutba sobre los beneficios de Ramadan

sábado, 15 de septiembre de 2007
Mezquita Assalam, 14 de septiembre de 2007
Dijo Allah en el Quraan al Karim:
“Vosotros que creéis! Se os ha prescrito el ayuno como fue prescrito a los pueblos que os precedieron. Tal vez seáis temerosos. Son días cncretos, pero quien de vosotros esté enfermo o de viaje podrá hacerlo, en igual número, otros días.”
Y dijo Allah subhana wa ta ala:
“El mes de Ramadán en el cual fue revelado el Quraan como Guía para la gente y sus ayat son pruebas clarasde esa Guía y de Discernimiento. Y, de vosotros, quien esté presente ese mes que ayune, y quien esté enfermo o de viaje que haga la cuenta y ayune esos días en otra ocasión.”
Musulmanes:
Ya se ha iniciado el mes de Ramadán. En este mes Allah otorga la mayor recompensa y las puertas de la bondad y las del Cielo permanecen abiertas . Este es el mes de la fé.
Durante Ramadán Allah reveló el Sagrado Quraan. Este mes está colmado de misericordia y de perdón de Allah. En efecto, el principio de Ramadán es Misericordia, su mitad es Perdón de Allah y el final del mes es la Salvación.
En el Sagrado Quraan está mencionado el mes de Ramadán y el Profeta Muhammad (saws) también habla de este sagrado mes, y pronunció una jutba el último día de shaaban, diciendo:
“Se acerca a vosotros un mes bendito, un mes que contiene una noche que es mejor que mil meses. Allah ha establecido la observancia del ayuno durante ese mes, como una práctica obligatoria, y pasar sus noches en oración como una práctica voluntaria. Si alguien se aproxima a Allah durante este mes con alguna buena acción, será como aquel que cumple con una obligación durante otro mes, y quien cumple con una obligación durante Ramadán será como aquel que cumple otras sesenta obligaciones en cualquier otro mes. Ramadán es el mes de la paciencia, y la recompensa de la paciencia es el Paraíso. Es el mes para visitar a los pobres, a los enfermos y a los necesitados, y de compartir sus penas. Es el mes en que el alimento, el sustento y los ingresos del musulmán creyente se incrementan y son benditos... Si alguien da a quien ha estado ayunando algo con lo que romper su ayuno, conseguirá el perdón de sus acciones equivocadas y se salvará del fuego y tendrá una recompensa similar a la del que ayuna, sin que la recompensa de éste disminuya en lo más mínimo...Allah da esta recompensa a cualquiera que dé a quien ha estado ayunando leche mezclada con agua o un dátil o un sorbo de agua con el que romper su ayuno. Y a quien da una comida completa al que ha ayunado, Allah le dará una bebida y no tendrá sed hasta que entre en el yánna. Es un mes cuyo comienzo es Misericordia, cuya mitad es Perdón y cuyo fin es la liberación del fuego.”
Hermanos, hermanas:
Dijo el Profeta Muhammad (saws):
“Cuando viene el mes de Ramadán se abren las puertas del Paraíso y se cierran las puertas del Infierno y se le encadenan las manos al diablo.”
En otro hadiz, transmitido por Abu Huraira, el profeta Muhammad (saws) dijo:
“Le otorgué a mi nación cinco beneficios que nadie les dio antes: 1. el aliento que sale de la boca de quien ayuna es para Allah mejor que el perfume del musk. 2. Losángeles piden perdón por el creyente hasta la hora del desayuno. 3. Allah adorna y prepara el Paraíso para recibir a los creyentes. 4. Se amarran las manos de los diablos para que no lleguen a los creyentes en este Sagrado Mes.”
Musulmanes:
Allah ha ordenado a Su siervo el ayuno y Allah mismo le otorgará la Recompensa porque Allah es Clemente y Misericordioso.
De Abu Huraira se transmitió que el Profeta (saws) dijo:
“Dijo Allah, Poderoso y Majestuoso: toda práctica del Hijo de Adam es para él, excepto el ayuno, que es para Mí y Yo recompenso por él.”
Hermanos míos:
El mes de Ramadán es una gran bendición de Allah y hay que practicar el bien durante este mes y darle su derecho. Evitar el insulto y las palabras vanas, porque el Profeta (saws) dijo:
“Quien no deja la falsedad de palabra y de obra, Allah no tiene ninguna necesidad de que deje de comer y beber.”
¡Oh Allah, despiértanos y danos la fuerza para cumplir con nuestro deber antes que llegue la muerte y danos la inteligencia para aprovechar bien nuestro tiempo! Pedimos perdón para nosotros y para todos los musulmanes, con Tu Bendición y Clemencia, amín.

Anuncio a los vecinos de la mezquita Assalam

viernes, 14 de septiembre de 2007
He aquí el texto del mensaje colocado en los portales de los alrededores de la mezquita dos días antes de Ramadán:
INICIO DEL RAMADAN
Estimados vecinos,

Desde la Comunidad Islámica de Bizkaia /Mezquita Assalam, situada en la calle Begoñazpi, 1, tenemos la alegría de comunicarles el inicio del mes Sagrado de Ramadán, posiblemente los días 12 o 13 de septiembre.

Durante este mes muy especial del calendario islámico los musulmanes ayunamos desde el alba hasta la puesta del sol. Este año aproximadamente desde las 6,30 hasta las 20,30 horas, con ayuda de Dios.

El ayuno en Ramadan es uno de los Pilares de la religión islámica y se celebra en todo el mundo, concluyendo con la Fiesta del Aid el Fitr, si Dios quiere, a mediados de octubre.
Durante Ramadan quizá observen una mayor frecuentación de la Mezquita. Esperamos que comprendan la situación, les agradecemos su paciencia y queremos recordarles que para cualquier pregunta o sugerencia estamos a su disposición en la Mezquita Assalam.

Reciban un cordial saludo.

COMUNIDAD ISLÁMICA DE BIZKAIA-MEZQUITA ASSALAM

1428. URTEKO RAMADAN HILABETEA HASI DA

Bizkaiko Islamiar Komunitatea- Assalam Meskitak hedabideetara luzatutako prentsa ohar honen bidez jakinarazo gura dau Ramadan hilabetea gaur hasi dala, irailaren 13an, eguenaz, Allah-rengana joan beitez gure alabantza guztiak . Hilabete sakratu honetan musulmanon baraua egunsentitik ilunabarreraino luzatu egiten da; izan ere, horixe da Islamaren bost praktikaren zutabeetariko bat. Ramadan hilabetea. Inxa´Allah, Allah-k hala gura izan ezkero, Ramadan hilabetea urriaren 12an edo 13an amaituko da. Horren ostean, Aid el Fitr jaia ospatuko dogu eta horren barri jagokon momentuan emongo deutsuegu.

Aurton Assalam Meskitak erabagi dau Ramadan hilabetean barneko zereginetan kontzentratzeko jarrera edukitea. Hori dala-eta, hedabideori elkarrizketarik ez emotea eta meskitan kazetaririk ez jasotea errespetatuko dozuelakoan gagoz. Halan da be, Aid jaian hasita, Allah-ren laguntzaz, zuekin ostera be kontaktuan egotea espero dogu.

Eskerrik asko zuen arretagatik eta jaso egizue gure agurrik beroena.

BIZKAIKO ISLAMIAR KOMUNITATEA- ASSALAM MESKITA

¡¡Ramadan Karim!!

miércoles, 12 de septiembre de 2007

La Comunidad Islámica de Bizkaia - Mezquita Assalam /Bizkaiko Islamiar Komunitatea - Meskita Assalam desea a todos los musulmanes un Ramadán Generoso 1428 lleno de alegría y prosperidad.

Jutba sobre el arrepentimiento y el perdón

martes, 11 de septiembre de 2007

Mezquita Assalam-Bilbao, 7 de septiembre de 2007
Dice Allah, (s.w.t.), Elevado y Exaltado en su Generoso Libro: Allah acepta el arrepentimiento de aquellos que hacen el mal por ignorancia y luego al poco, se tornan en arrepentimiento. Allah es Conocedor, Sabio. Pero no se les aceptará el arrepentimiento a los que habiendo llevado a cabo malas acciones, cuando se les presenta la muerte digan: ahora me arrepiento, ni a los que mueran incrédulos, para esos hemos preparado un doloroso castigo.

Para leer el resto del jutba:
http://wwwislamgurea.blogspot.com/

Avance de programa de actividades en Ramadan

jueves, 6 de septiembre de 2007

Inch´Allah en Ramadan el chej Muhammad Sharkawi dará charlas en Assalam todos los días en el tarawih, con sesiones de preguntas y consultas tras esta oración. Asimismo habrá un dars el sábado después de asr. El domingo continuan las clases de Quraan para niños de 12h a dhor. Por su parte, el grupo de Quraan de adultos pasa al domingo después de dhor.
También están previstas celebraciones y concursos de preguntas-respuestas para niños, por un lado, y para adultos por otro, con ocasión de los días 16 y 26 de Ramadan.

La librería islámica de Ihsan en Bilbao


Assalamu alaykum, el hermano Ihsan acaba de abrir AN NUR, un bazar-librería islámica en el número 23 de la calle Dos de Mayo, frente al restaurante Al Yazira.
En AN NUR podemos encontrar desde vestidos árabes para hombre y mujer, ibayats, yabadores, hasta fulares y jimares, gorritos islámicos, babuchas, perfumes, henna, joyería, relojes para el adhan, artículos de decoración. En cuanto a la librería, presenta una amplia gama de coranes en soporte papel, MP4, CDs y cassette, así como libros sobre hadiz, sira y diversos temas islámicos.
El horario de AN NUR es 10 a 15h y de 17 a 22 horas. Para contactar a Ihsan: 626 513 659.
Que Allah guíe a nuestro hermano y esperemos que AN NUR tenga una cálida acogida entre los musulmanes de Bizkaia.

Clases de Qur´aan para niños-as

viernes, 10 de agosto de 2007
Assalamu alaykum, recordaros que el chej Sharkawi sigue impartiendo clases de Qur´aan para niños y niñas en Assalam los miércoles despúes de asr y los domingos de 12 horas a dhor. Para más información llamar a la mezquita.

Visita del chej Muhammad Mussa Al Sharif a Assalam


Al hamdu lillah, los pasados días 7 y 8 de agosto hemos podido contar en Bilbao con la presencia rápida del chej saudí Muhammad Mussa Al Sharif, muy conocido y apreciado por musulmanes del mundo entero gracias a su programa en Iqraa, la cadena islámica por satélite.
Al hamdu lillah, el chej vino a la mezquita Assalam el miércoles 8 para el salat maghreb, pronunciando una charla sobre el papel de los jóvenes musulmanes en esta sociedad.
Hemos de decir que el chej consideró muy positiva su visita y ha comentado su intención de volver a Bilbao en un futuro próximo, inch´Allah.

Excursión islámica a Lekeitio y Ondarroa inch´Allah

miércoles, 8 de agosto de 2007

ABUZTUAK 12 DOMEKA. Irteera: 8:30etan TERMIBUS autobus geltokian
Domingo 12 de Agosto. Salida: 8:30h estación de autobus TERMIBUS

EGITEKOA INXAALLAH
GOIZEZ:
Ø 8:45ean irteera autobusez TERMIBUS geltokitik (BILBAO – LEKEITIO)
Ø HELTZEKO ORDUA: 9:45 gutxi gora behera. Bisita herrian zehar.
Ø Lekeitio eta Ondarroa arteko ibilaldia kostaldeko errepidean zehar.
Ø BAZKARIA: Ondarruko jatetxe halal batean
Ø TOPAKETA BERTOKO MUSULMANEKIN.
Ø SALATA: DHUR NAHIZ ASER OTOITZA HERRIAN.
Ø BUELTA: Aser eta Magreb artean
EKARTZEA KOMENI DA:
- MENDIKO ARROPA: botak edo oinetako eroso eta ziurrak, aterkina, jertseia, salata egiteko tapiza.
- JANARIA ETA EDARIA BIDEAN ZEHAR HARTZEKO: ura, fruitu lehorrak, frutak eta txokolatea.
- Dokumentazioa eta sakelako telefonoa.


PROGRAMA INSHAALLAH
POR LA MAÑANA:
Ø Salida de la estación de autobuses TERMIBUS a las 8:45 (BILBAO – LEKEITIO).
Ø Hora de llegada: aproximadamente a las 9:45. Visita por la localidad.
Ø Marcha entre Lekeitio y Ondarroa por la carretera de la costa.
Ø COMIDA: en un restaurante halal de Ondarru.
Ø ENCUENTRO CON MUSULMANES DE LA LOCALIDAD.
Ø SALAT: rezo del Dhur y Aser en la localidad.
Ø VUELTA: entre Aser y Magreb.

SE RECOMIENDA TRAER:
- ROPA DE MONTE: botas o calzado comodo y seguro, chubasquero, jersey, alfombra para el salat.
- COMIDA Y BEBIDA PARA TOMAR DURANTE EL CAMINO: agua, frutos secos, frutas y chocolate.
- Documentación y telefono móvil.

Obras en Assalam

viernes, 13 de julio de 2007
Assalamu alaykum, la mezquita Assalam es, como proyecto, el embrión de un gran centro islámico del País Vasco. Es por ello que vamos dando, pacientemente, los pasos necesarios desde la actual mezquita de la calle Begoñazpi sin olvidar nunca nuestro objetivo central, a medio o largo plazo. Ahora es el momento de realizar unas obras mínimas en Assalam (baños, cocina, ampliación de la musala de mujeres, oficina...) para las que necesitábamos costosos permisos que ya van llegando, al hamdu lillah.
Todo esto tiene unos costes y solicitamos de nuevo vuestra colaboración económica fil sabil Allah. Se puede hacer aportaciones en la mezquita o bien ingresos en nuestra cuenta bancaria de la Caja Laboral:
3035 0134 4713 40 03 8087
Barakallahu fikum.

Charla para nuevos musulmanes

Mañana sábado, inch´Allah, el chej Sharkawi continuará con sus charlas islámicas para nuevos musulmanes. Tras la introducción a los conceptos de imaan y shahada, mañana hará una explicación detallada de cómo hacer el wudu o ablución menor, dentro del apartado sobre el salat. Será hacia las 12,30 horas, inch´Allah.

Excursión islámica a Karrantza

Para este domingo, inch´Allah, el Grupo de Montaña de Assalam ha organizado una excursión islámica a Karrantza. Cita a las 07,30 horas en el hall de Abando, tren a Karrantza a las 08 horas en FEVE. Para más información, venid o llamad a la mezquita.

Qur´aan para niños

lunes, 9 de julio de 2007

Assalamu alaykum, ayer domingo comenzaron las clases de Qur´aan para niños en la Mezquita Assalam. El chej Sharkawi enseñará Qur´aan los domingos y los miércoles a partir de las 12 horas. Para más información, llamar o venir a la mezquita.

Sábado 7 charla para nuevos musulmanes

viernes, 6 de julio de 2007
Assalamu alaykum, mañana sábado 7 de julio inch´Allah, segunda charla de presentación del Islam para nuevos musulmanes en Assalam a cargo del chej Mohamed al Sharkawi. Será en torno a las 12,30h inch´Allah.
Os recordamos el programa semanal de charlas del chej:
Viernes: jutba y salat yumua con dars/charla de ampliación después del salat maghrib.
Sábado: dars de temática general islámica después de maghrib.
Domingo: clase de Qur´aan después de maghrib.
Martes: Charla sobre Sira (vida del Profeta Muhammad -saws-) después de maghrib.
Miércoles: Charla sobre fiqr (derecho islámico) después de maghrib.

¡Os esperamos!

Charlas y preguntas al chej Mansur Subh

Assalamu alaykum, os señalamos que se está empezando a publicar resúmenes de charlas y preguntas-respuestas del chej Mansur Subh de Makka en el blog Islamgurea (Nuestro Islam):

Al hamdu lillah, visita muy provechosa del chej Mansur Subh de Makka

lunes, 2 de julio de 2007
Assalamu alaykum, de viernes a domingo por la noche hemos podido disfrutar de la grata presencia del chej Mansur Subh de Makka, en su segunda estancia en Bilbao. Estos días han sido muy especiales para nosotros y esperamos, inch´Allah, poder ir publicando en nuestro blog tanto los resúmenes de algunas de las charlas como algunas fotos de su paso por Assalam.
Simplemente señalar que el chej habló en varias ocasiones de manera particular para el grupo de nuevos y nuevas musulmanes, respondió a muy numerosas preguntas y, además del jutba del viernes y de charlas sobre el imaan, el duaa, tafsir de la sura Yusuf, ha podido visitar el domingo a los hermanos de Ermua y de Eibar, al hamdu lillah.
También queremos destacar las nuevas visitas de los hermanos Hadj Yasham y Hadj Mohamed, que han acompañado al chej Mansur en este viaje, así como la visita el domingo del chej Alaa de Logroño y la presencia de nuestro querido chej Abderrahman de Badr tanto para el ikram del sábado como en el salat dhor del domingo.

Jutba sobre la resistencia ante las dificultades más duras

miércoles, 27 de junio de 2007
Mezquita Assalam-Bilbao, 22 de junio de 2007
Es verdaderamente duro para los musulmanes de hoy en día imaginar, y mucho menos tratar de soportar o tratar de intentar soportar, las penalidades que aguantaron el Profeta (s.a.w.) y sus ilustres compañeros en el Camino de Allah (s.w.t.). Los libros de historia están repletos de historias con sus sufrimientos. Es una lástima que seamos tan indiferentes a estos eventos, y que nuestro conocimiento y recuerdo de ellos sean tan pobres. Empiezo este bloque de jutbas con una historia que le ocurrió al Profeta (s.a.w.) mismo para obtener la bendición de Allah (s.w.t.), Quien con seguridad atiende en momentos como éste.
(jutba completo en:
http://wwwislamgurea.blogspot.com/)

Jutba sobre Omar ibn Al-Jatab /2/

Mezquita Assalam-Bilbao, 15 de junio de 2007
El temor de Allah (s.w.t.) en Omar (r.a.n.)
Omar (r.a.n.) solía coger una hierba en su mano y exclamar:
¡Desearía ser una hierba como ésta!
Otras veces el decía:
¡Ojalá mi madre no me hubiese dado a luz!
El arrepentimiento de Omar (r.a.n.)
En una ocasión Omar se encontraba muy ocupado realizando un trabajo importante y vino una persona hacia él, quejándose sobre un pequeño problema y requiriendo su ayuda. Omar (r.a.n.) le golpeó detrás de los hombros diciendo: ¡Cuando estoy sentado tranquilamente, tú no vienes a mí pero cuando tengo algo importante que hacer, tú vienes con tus asuntos a interrumpirme!El hombre se marchó. Pero Omar (r.a.n.) fue a buscarlo y entregándole un látigo le dijo: Ahora tú debes pegarme por lo que te he hecho. El dijo: Yo te perdono por la gracia de Allah.
(jutba completo en:
http://wwwislamgurea.blogspot.com/

Jutba sobre Omar Ibn Al-Jatab /1/

Mezquita Assalam-Bilbao, 8 de junio de 2007
Omar Ibn al-Jatab.
Abrazó el Islam en el año sexto de la Hégira. Recibió el nombre de al-Faruq, es decir, el que distingue (la verdad y la mentira). Ya que al abrazar el Islam marcó el inicio de la proclamación del Islam sin ocultarse por su causa, al decir: ¡Oh Mensajero de Allah! ¿Es que no estamos en la verdad? Dijo (s.a.w.): Sí que lo estamos. Y los musulmanes salieron en dos filas encabezadas por Hamza y por Omar (Allah s.w.t. esté complacido con ellos).
(jutba completo en:
http://wwwislamgurea.blogspot.com/

Anaia Nordinentzat

lunes, 18 de junio de 2007

ANAIA NORDIN PARADISUAN EGONGO GARA INXAALLAH.

Allah, Errukitsuena eta Bihozberenaren izenean. Bakea zuekin. Goraipatua izan bedi Allahren izena! Allah Jainko Bakarra da! Allah Egia da! Allah Garailea da! Allah Nagusia da! Islamaren anaia-arrebok! Euskal Herritarrok! Arrakasta, Bikaintasuna eta Botere Osoa Allahrena da, Bere esklabua ez dena beste zerbaiten esklabua da: dirua, nazioa, sexualitatea… Allah-k beti dauka gure bizitzaren gorabeherei buruzko ebazpen zehatza indarrean jartzeko prest, heriotza barne. Allahrengandik gatoz eta Allahrengana goaz. Allah-k ematen digu zoriontsuak izateko aukera, guk horretaz baliatzen baldin badakigu.

Pasa den ekainaren 14an, Allah-k duen Betiereko Presentziaren erakustaldi argia eduki genuen Bilboko musulmanok: gure anaia Nordin bilbotarra, aljeriar jatorriduna, lan istripuz hil zen Gasteizeko eraikin batean, bosgarren solairuko altueran zegoen aldamio batetik erorita. 27 urte zituen eta osasuntsua zen. Halaber, arreba musulman batekin ezkonduta zegoen. Musulman zintzo eta argia genuen, Hajja edo Mekarako erromesaldia iaz egindakoa.

Bilboko Bader Meskitan Adana edo Otoitz egiteko deialdia sarritan egindakoa, Maiatzaren Bia kaleko Otoitz Areto bisitatuaren imam edo otoitzaren buru gisa maiz ziharduen. Sukaldariak pil-pilean dagoen makailaua sutik ateratzen duen bezala, gure Sortzaileak, Allah Eskuzabalenak –goraipatu bedi bere Izena-, bere Islamaren praktika goreneko gradu batean aurkitzen zenean anaia Nordin eroan egin zuen; Amaierako Epaiaren egunean Paradisua eskuratzen dutenen artean egon bedi! Horixe da musulman gisa zure anaia-arrebok Allahrengandik jasotako mezu argia, zu desagertzeak asteburu honetan zehar eman digun samina dastatu arren.

Nordin, zure izena izanaren isla garbia da: “Erlijioaren Argia”. Zure begirada goxoa, zure islamiar agur zintzoa (“Assalamu alaikum” bostekoa gogoz emanez), aparteko Fede baten erakuslea zen Bilboko musulmanontzat.

Allah Ahalguztidunak onartu beza gure anaia Nordin Jannan (Paradisuan). AMIN. (O Allah! Entzun gaitzazu!). Allah Orojakileak onartu bitza bere alde egiten ditugun eskabideak. AMIN Allah-k babestu bitza bere emaztea eta sendi osoa. AMIN. Allah Oroikusleak zigortu bitza bere heriotza eragin zuten inguruabarretan nahastuta dabiltzan erakundeetako arduradunak asmo txarrez hartutako neurriengatik eta beren langileen segurtasunarekin izandako utzikeriagatik. AMIN. Allah Zigortzaileak eta Barkatzaileak eraman gaitza Bide Onean zehar Bikaintasunerantz. AMIN.

OTHMAN ALFREDO GÓMEZ-C. KORTAZAR

Nuevo local halal en Bilbao, al hamdu lillah

sábado, 16 de junio de 2007
Assalamu alaykum, nuestro hermano Mohamed, antiguo dueño del Al Quds de Dos de Mayo, acaba de abrir el Café Restaurante Assalam, en San Francisco, 27 (plaza Corazón de María), teléfono 625 850 132. Que Allah le guíe en esta nueva etapa y que continue la apertura de nuevos establecimientos y negocios diversificados halal en Bilbao, inch´Allah!

Encuentro de nuevos musulmanes hoy sábado y aqiqa mañana domingo inch´Allah

Assalamu alaykum, hoy sábado tendrá lugar en la mezquita el encuentro mensual de nuevos musulmanes, inch´Allah. Salat dhor, comida y charla del chej Muhammad al Sharkawi. Por otra parte, mañana domingo un hermano ofrece una aqiqa después del salat maghreb y la clase de Quraan. Os esperamos!

Fichas de socio de Assalam

jueves, 14 de junio de 2007
Assalamu alaykum, estamos elaborando un fichero de socios de la Comunidad Islámica de Bizkaia-Mezquita Assalam. La idea es que en la próxima Asamblea anual de la asociación, que tendrá lugar inch´Allah antes del verano, participen y voten los miembros registrados. Podéis coger la ficha en Assalam o bien solicitarla por teléfono o por internet. Barakallahu fikum.

Actividades cada semana en Assalam

domingo, 10 de junio de 2007

Viernes: jutba y salat yumua con dars/charla de ampliación después del salat maghrib.

Sábado: clase de árabe nivel intermedio desde las 10,30h. Dars de temática general islámica después de maghrib.

Domingo: Clase de castellano nivel iniciación después de asr. Clase de Qur´aan después de maghrib.

Martes: Charla sobre Sira (vida del Profeta Muhammad -saws-) después de maghrib.

Miércoles: Charla sobre fiqr (derecho islámico) después de maghrib.

Excursión a Orduña este domingo 10 inch´Allah

viernes, 8 de junio de 2007
Excursión a Orduña este próximo domingo 10 de junio. Cita a las 08,45h en la Estación de Abando/RENFE, inch´Allah. Para más información, llamar o venir a la mezquita.

Necesitamos iniciativas, necesitamos equipo, necesitamos actividades...

jueves, 7 de junio de 2007
Assalamu alaykum, el Islam no se hace por internet, a distancia y en cómodas dosis homeopáticas. El trabajo islámico se hace en real, en la mezquita, con los hermanos y hermanas, entre hermanos y hermanas. Hay que dedicarle tiempo, energía, recursos de todo tipo. Hay que financiarlo. En serio, de manera concreta, mes a mes, no de manera teórica, simbólica o figurada. Cada uno puede hacer un tipo de aportación. Cada uno puede comprometerse de una manera. La Comunidad musulmana necesita la colaboración de todos los musulmanes y musulmanas. El trabajo islámico, en el camino de Allah, es el que cuenta. No nos dejemos secuestrar por el dunya, por el trabajo para llegar a final de mes y los estudios y la familia. Eso es importante, por supuesto, pero ¿quién no puede dedicar aunque sea una hora, unas horas al mes, un día al menos, a la mezquita, a una iniciativa que nos sirva para avanzar, para construir esta Umma que tendrán que seguir edificando los niños que van naciendo, los hermanos que vayan llegando, con ayuda de Allah subhana wa ta ala?
Si somos más de 13000 musulmanes legalmente registrados en Euskadi, ¿por qué estamos tan pocos aportando nuestro esfuerzo, aportando nuestra presencia, en los escasos lugares en que nuestra Umma se construye? ¿Estamos siguiendo el modelo del Profeta (saws) y de los compañeros, que Allah esté complacido con ellos? ¿Así se hizo que el Islam irradiara desde el Maghrib hasta Indonesia? ¿Todos y todas nos estamos preguntando qué estamos haciendo, qué quedará apuntado en nuestro libro que pueda ser benéfico no ya para nosotros mismos y nuestra familia cercana, sino para la Umma que se está construyendo? ¿Y si mañana mismo tenemos que rendir cuentas de nuestra misión como creyentes, nosotros, aquí, ahora, ante Allah, el Juez Supremo?
Quiera Allah subhana wa ta ala guiarnos, ayudarnos, facilitar nuestra tarea.
Quiera Allah perdonarnos por nuestros errores y nuestras faltas.

Jutba sobre la personalidad del creyente

sábado, 2 de junio de 2007
Mezquita Assalam, 1 de junio de 2007
Narra Abdullah Ibn Abbas (r.a.n.): Estuve con el Profeta (s.a.w.) un día y dijo:
"Oh joven, voy a enseñarte algunas palabras. Guarda a Allah (s.w.t.), y Él te guardará. Guarda a Allah (s.w.t.) y lo encontrarás junto a ti. Si tienes algo que preguntar, pregúntaselo a Allah (s.w.t.). Y si necesitas alguna cosa, pídesela a Allah (s.w.t.). Has de saber que si toda la Umma se une para beneficiarte en algo, no te beneficiará más que en aquello en lo que Allah (s.w.t.) ha determinado para ti. Y si toda la Umma conspira contra ti, no te ocurrirá más que aquello que Allah (s.w.t.) haya preescrito para ti. Las hojas se han levantado y las plumas se han secado."
Hadiz 19 de "Los cuarenta hadices" del imam An-Nawawi.
(ver jutba completa en:
http://wwwislamgurea.blogspot.com/)

Visita en junio del chej Mansur Sobh, inch´Allah

sábado, 26 de mayo de 2007
Assalamu alaykum, nos es muy grato comunicaros que parece confirmarse la segunda visita del chej Mansur Sobh de Meca a la mezquita Assalam. Esta nueva estancia del chej podría producirse, inch´Allah, dentro de dos semanas y estamos valorando la posibilidad de organizar sus charlas en un formato de Jornadas islámicas. Lo cierto es que el chej ya ha anunciado que quiere preparar charlas específicas para los y las nuevos musulmanes. Barakallahu fikum. Seguiremos informando.
(en la imagen, tomada en julio de 2006, el chej aparece con atuendo saudí)

Jutba sobre un sueño del Profeta (saws)

Jutba de la Mezquita Assalam, 25 de mayo de 2007.

Los sueños en el Islam tienen su importancia. De acuerdo a nuestro Din, los hay de dos clases: los buenos, que vienen de Allah y pueden contarse a alguien amado y, los malos, que provienen de Saytan y no deben decirse.
(texto íntegro de la jutba en:
http://wwwislamgurea.blogspot.com/)

Últimas noticias

martes, 22 de mayo de 2007
Assalamu alaykum, la verdad es que estamos a la espera de un breve post con fotos acerca de la excursión a Azpeitia, que contó con la participación de más de 30 musulmanes y musulmanas y de la que la gente volvió muy satisfecha, al hamdu lillah.
Por su parte, Assalam continua su marcha. El chej habló en las últimas jutbas sobre aquello que hacía reír al Profeta (saws) y aquello que le hacía llorar. También en la mezquita el chej Muhammad Al Sharkawi hace dars (charlas sobre temas islámicos) todos los días después de salat maghreb (salvo excepción). Estas charlas están siendo seguidas por numerosos hermanos.
También en breve, inch´Allah podremos emprender las obras de acondicionamiento de la mezquita que teníamos pendientes desde Ramadán, por cuestión burocrática:
- ampliación sala de mujeres con creación de puerta de acceso propia desde la entrada,
- nuevos cuartos de baño,
- acondicionamiento del actual almacén como futura oficina-biblioteca-aula (espacio Assabil)...
Continuan las clases de árabe nivel intermedio los sábados por la mañana y las clases de euskera en principio tendrían que reiniciarse en breve, inch´Allah.
El chej tiene intención de proponer diversas actividades islámico-educativas en las próximas semanas.

Excursión a Azpeitia el 13 de mayo, inch´Allah

viernes, 4 de mayo de 2007
Fecha: el domingo 13 de mayo.
Salida a las 09:30h
Lugar de encuentro: frente a la Estación de Abando-Renfe
Por la mañana: visita al museo vasco del tren
Por la tarde: excursión al monte
Traslados en autobús
Llegamos a Bilbao para rezar el Maghrib.
Precio: 5 euros adultos, 2 euros niños
Para inscribirse:
Mezquita Assalam (Begoñazpi, 1)
Pastelería Douha (2 de Mayo- San Francisco)
Carnicería Farouk (2 de Mayo-San Francisco)
Esperamos amplia participación, inch´Allah

Vascas con velo

lunes, 30 de abril de 2007
El diario Deia publicaba ayer domingo 29 de abril un artículo sobre musulmanas vascas:
Yamila, Amina e Imán dicen sentirse más libres desde que ocultan bajo el hiyab su cabello. Menospreciadas no por el velo islámico, sino por el de la ignorancia, los prejuicios y el recelo, estas tres musulmanas vascas piden respeto. Texto Arantza Rodríguez fotos Oskar Martinez

Jutba sobre la dua´ o invocación

viernes, 27 de abril de 2007
Mezquita Assalam, 27 de abril de 2007

1-Qué es.

En primer lugar es una mediación, una forma de comunicación con Allah (s.w.t.) para pedirle y agradecerle.

Se trata de un punto fundamental de la ´Ibada (adoración). Y la prueba de ello está en el hadiz hasan sahih recopilado por Abu Daud y Tirmidí donde se recoge: El dua´ es la adoración por excelencia.

2- El dua´ como asunto exclusivo para Allah (s.w.t.).

Allah es el único merecedor de la adoración. Rechazar este punto es caer en shirk mayor o politeísmo ¡Allah nos libre de hacerlo!

La prueba de ello está en el Qurán 4: 48 : Es cierto que Allah no perdona que se le asocie con nada, pero fuera de esto perdona a quien quiere. Y quien asocie a Allah, habrá forjado una falsedad incurriendo en un enorme delito.

Allah (s.w.t.) ha declarado: ¡Pedidme y Yo os responderé! 40: 60

3-Las cuatro pruebas y sus soluciones.

El imán Yafar as-Sadiq hijo del imán Muhammad al-Baqir, hijo de Ali´zin Abidín, hijo de Husein, hijo del imán Alí, hijo de Abu talib, dijo:

Me extraño de aquel que Allah le envía cuatro y él se olvida de cuatro. En primer lugar me extraña aquél al que Allah le envía preocupación y tristeza y se olvida de decir: no hay más dios que Tú, yo he sido injusto. Allah dijo: Y al de la ballena. Cuando se fue airado y pensó que nada podíamos hacer contra él. Y clamó en las tinieblas: ¡Gloria a Ti! He sido de los injustos. 21. 87

Me extraña de aquél que Allah manda una prueba de desgracia y se olvida de la palabra de Allah que dice: Y a Ayub. Cuando invocó a su Señor: ¡he sufrido una desgracia pero Tú eres la Suma Misericordia! Y le escuchamos alejando de él la desgracia que tenía, dándole su familia y otro tanto, como misericordia venida de Nosotros y como amonestación para nuestros siervos. 21. 83, 84,

Me extraña aquél contra el que la gente intenta tramar y se olvida de decir: mi situación es para Allah que ve a Sus siervos. Se recoge en el Qur´an: (…): En cuanto a mí, me pongo en manos de Allah. Allah ve bien a sus siervos. Allah le preservó de los males que habían tramado y sobre la gente del faraón se abatió el castigo: el Fuego, al que se verán expuestos mañana y tarde. Y cuando llegue la Hora, se dirá: ¡haced que esta gente reciba el castigo más severo! 40: 44, 45, 46

Me extraño de aquel a quien Allah envía una prueba en la que sobreviene el miedo, y se olvida de aquellos a quienes se dijo: La gente se ha agrupado contra vosotros, ¡tened miedo! Esto les aumentó la fe y dijeron, hasbunallahu wa ni ´amal wakil ¡Allah nos basta, es un protector excelente! Y regresaron por una gracia y un favor de Allah, sin sufrir mal. Buscaron la satisfacción de Allah. Y Allah es el Dueño del favor inmenso. 3: 173, 174)

4- Amonestaciones finales.

Acordaros de que Allah responde siempre y en el mejor de los momentos. Cuando parece que pasa el tiempo es porque no es el momento adecuado, y cuando desciende la respuesta y la ayuda de Allah, el creyente sincero se alegra. Entiende que la ayuda de Allah le viene cuando más lo necesita y en el mejor y más necesario de los momentos. Temed a Allah, obrad bien y no os separéis de su cuerda. No seáis de los que dicen: He pedido a Allah y no me ha respondido. No hay razón para afirmar tal cosa ya que Allah ha declarado en Su Libro: Yo estoy cerca del que pide, y le respondo cuando me pide. 7:55

Todas las alabanzas son para Allah, el Señor de los mundos. Que la Paz y la Gracia de Allah sean sobre Muhammad, su familia, sus compañeros, aquellos que le siguen y sobre todos nosotros para que estemos bien guiados, asidos a la cuerda de Allah y alcancemos el mayor éxito: la complacencia de Allah.

Jutba sobre el efecto del imaan en la gente

Mezquita Assalam, jutba del 19 de abril de 2007.


El imán es la fe en el único Dios, conocerle y adorarle como nos indican los profetas.
Hadiz: El Imán consiste en más de setenta clases, la más alta de ellas es decir: No hay más dios que Allah, y la más baja, recoger del suelo algo que molesta. Y la modestia es un tipo de imán. (Bujari y Muslim)
Sus pilares son seis:
- Creer en Allah
- Creer en Sus ángeles
- Creer en Sus Libros
- Creer en Sus Mensajes
- Creer en el Último Día.
- Creer en el Decreto Divino, para bien o para mal.

(texto íntegro de la jutba en:
http://wwwislamgurea.blogspot.com/ )

Salima Abdeslam Aisa en Assalam

domingo, 22 de abril de 2007
Assalamu alaykum, ayer sábado tuvimos el placer de contar con la visita de nuestra hermana Salima Abdeslam Aisa, quien ha venido a Bilbao para participar en un congreso sobre Islam y Feminismo. Al hamdu lillah, su visita ha coincidido con nuestro primer aniversario, primer salat jumua con el chej Muhammad Sharkawi, así como con el 4º encuentro mensual de Nuevos Musulmanes en Bilbao. Salima es diputada en el parlamento de Melilla y la única letrada musulmana que usa hijab en el Estado Español, quiera Allah subhana wa ta ala recompensarla y esperamos que vuelva a visitarnos pronto, inch´Allah.

Cena hoy domingo 22 en Assalam, inch´Allah


Assalamu alaykum, hoy domingo 22 inch´Allah vamos a tener una charla del chej Muhammad antes de maghreb y, tras el salat, degustaremos una deliciosa cena marroquí, para celebrar la llegada del chej así como el primer aniversario de Assalam. A esta cena están invitados el chej Abderrahman de la Mezquita Badr así como miembros de su junta.

Merhaba chej Muhammad!

jueves, 19 de abril de 2007
Assalamu alaykum, ayer miércoles 18 llegó a nuestra mezquita el chej Muhammad Sharkawi, de Al Azhar, Egipto. Al hamdu lillah, justo en la semana en que la Mezquita Assalam cumple su primer aniversario (el día 21) tendremos la primera jutba del nuevo chej. Con ayuda de Allah subhana wa ta ala queremos que el chej se dedique a numerosas actividades: clases de Quraan y de árabe, Sira, Fiqh, consultas en permanencias semanales, charlas a musulmanas y a nuevos musulmanes... También vamos a iniciar un programa intensivo de castellano para que el chej se integre lo antes posible en nuestra Comunidad multicultural, inch´Allah.

Certificados para el DNI de las musulmanas

martes, 10 de abril de 2007
Assalamu alaykum, ayer empezamos a expedir los certificados de pertenencia a la confesión islámica que la policía nacional reclama a las musulmanas a la hora de entregar una foto carnet con hijab. En Assalam facilitamos este certificado en nombre de la Comunidad Islámica de Bizkaia-Mezquita Assalam /Bizkaiko Islamiar Komunitatea-Meskita Assalam y añadimos fotocopia de la circular del Ministerio de Interior que garantiza el derecho de las musulmanas a entregar su fotografía de carnet con hijab.
Para cualquier duda poneros por favor en contacto con la Mezquita.
Hemos de decir que la forma de hijab cambia en función de la cultura de cada musulmana. Lo importante es que quede descubierta la cara.

Relaciones con nuestros vecinos de Begoñazpi

Assalamu alaykum, desde antes de la apertura de Assalam, en el otoño de 2005, ya consideramos fundamental, como musulmanes, trabajar por unas excelentes relaciones con nuestros vecinos.
Al hamdu lillah, en otoño de 2005 ya asistimos a una reunión de la Comunidad y posteriormente hemos ido creando contactos personales y hasta hemos tenido largas conversaciones muy amistosas con varios vecinos-as. Uno de ellos nos permitió rápidamente subir a su casa a observar una cuestión y otros también han sido cálidos en el momento inicial.
La etapa más delicada hasta ahora ha sido Ramadán. En los días previos al Mes Sagrado pusimos carteles en los portales explicando lo que iba a suceder y pidiendo disculpas por las previsibles molestias derivadas de la mayor frecuentación (coches) y de los futur o comidas de ruptura de ayuno. Al terminar Ramadán, comunicamos la celebración del Aid el Fitr en La Casilla e invitamos a los vecinos a un té con deliciosas pastas marroquíes instalado bajo los soportales de la entrada de la mezquita. Numerosos vecinos vinieron y aprovecharon para visitar Assalam, sin entrar en la musala o zona alfombrada.
Nos parece muy importante tener una comunicación fluida con los vecinos. Recientemente el nuevo Presidente vino a transmitirnos tres preguntas no muy amistosas de algunos de ellos. Se le recibió correctamente y se tomó nota de todos los datos. Pocos días después se dirigió una carta a la Comunidad con respuestas a estas preguntas y se les adjuntó un dossier con toda nuestra comunicación escrita hacia ellos.
Estos vecinos han sufrido muy intensamente el botellón y el vandalismo, pero, algunos, pocos, se sienten molestos porque los musulmanes simplemente queremos adorar a Allah subhana wa ta ala en un local bajo techo, no bajo el cielo nuboso del botxo bilbaíno.
Inch´Allah todo va a ir bien ya que les hemos reportado muchas más ventajas que inconvenientes. Pero necesitamos tiempo y muchas virtudes islámicas para demostrarlo.

Sobre las obras en la Mezquita

Assalamu alaykum, las pequeñas obras emprendidas en octubre-noviembre fueron paralizadas, ya que estamos a la espera de tener un permiso de actividad del Ayuntamiento. Pero Assalam tiene un contrato legal de alquiler como mezquita y está inscrita legalmente en el Registro de Entidades Religiosas del Ministerio de Justicia. En este sentido, recientemente hemos vuelto a contactar al equipo de arquitectos de Abitura (los que nos hicieron el proyecto de Centro sociocultural islámico en 2006) para que emprendan las acciones pertinentes de cara a la obtención del permiso de actividad. Al hamdu lillah, con ayuda de Allah pensamos que todo debería ir bien y en los próximos meses podremos poner en marcha los nuevos baños, la nueva oficina y la ampliación de la sala de mujeres, así como mejoras en la insonorización y aislamiento del local, insh´Allah.

Guía muslim de Bilbao. Abril 2007.

viernes, 6 de abril de 2007
Mezquitas y salas de oración:
Mezquita Assalam. Begoñazpi, 1, 48006 Bilbao. Tel. 94.416.60.96 /665 742 737
Mezquita Badr. C/ Fika, 12, 48006 Bilbao
Mezquita Al Furqan. Cortes, 3, Bilbao
Sala de oración senegalesa. C/Amparo (Zabala), Bilbao

Asociaciones y grupos islámicos:
Assabil. Centro Sociocultural Islámico del País Vasco / Euskal Herriko Zentro Soziokultural Islamiarra. http://www.islambilbao.org/ . info@islambilbao.org
Estamos en la Mezquita Assalam: Begoñazpi, 1, 48006 Bilbao- Tel. 94.416.60.96 /665.742.737

Comercios:
Carnicería "Al Azhar"C/ Hernani 1448003-Bilbao Tel. : 94-415 05 42
Carnicería-Harategia " Al Quds"C/ Dos de mayo, 1448003-Bilbao Tel.: 616.812.154//676.507.354
Carnicería "Africa"C/ Iturribide, 14
Carnicería Halal, C/ Iturribide, 24.
Carnicería "Bader"C/ San Francisco, 39
Alimentación-FruteríaC/ San Francisco, 1648003-Bilbao
Alimentación-FruteríaC/ San Francisco, 2648003-Bilbao
Carnicería-charcutería "Farouk"C/ Dos de Mayo, 2248003-Bilbao
Alimentación Farouk-2, en García Salazar, Bilbao

Restaurantes:
Restaurante "Al Yazira", C/Dos de Mayo, 24, 48003 Bilbao
Restaurante "Al Quds", C/ Dos de Mayo, 26, 48003 Bilbao
Restaurante "Al Baraka"C/ San Francisco (Frente a "El Azhar")
Restaurante "El Azhar",C/ San Francisco, 13, 48003- BilbaoTel. : 94 416 84 14
Kebab-Pollos asados, C/ San Francisco, 41
Restaurante "Hamburger Halal", C/ San Francisco (NO SE PERMITE FUMAR)
Restaurante "Elouahda"C/Carniceria Vieja, 27 (Casco Viejo), Bilbao. Tel.: 94-415 93 99
Pizzeria Bella Italia, C/ Iturribide, 7 (pizza totalmente halal). Tel.: 94 479 01 13 / 691 572 308

Recursos Culturales:

Clases de árabe:
- Mezquita Assalam.
- Mezquita Badr.
- Euskal-Libiatar Kultur Zentroa/Centro Cultural Vasco-Libio(arabe@euskalnet.net)
- Munduko Emakumeak-Babel/Mujeres del Mundo,C/ Fika, 5, 48006 Bilbao(mujeresbabel@latinmail.com)
- Asociación "EL FARO"C/ Ercilla, 8, 1ºdcha, 4009 Bilbao,ecsom@ecsom.com Tel. 946611442-652754228
- UPV/EHU. Información en el Departamento de árabe de la Facultad de Filología y Geografía e Historia Vitoria/Gasteiz
- Universidad de Deusto. Departamento de Idiomas. Curso anual de árabe.

Bibliotecas:
- Centro municipal de San Francisco (especialistas en interculturalidad,libros en árabe, tamazight...) C/Plaza Corazón de María, tel. 94.415.73.37

Librerías:
- Librería-Bazar An-Nur, C/Dos de Mayo, 48006 Bilbao
- Litterae Mundi: C/ Dos de Mayo, 16, 48003 Bilbao. Tel. 94 416 38 69, info@litteraemundi.com, http://www.litteraemundi.com/ , especialistas en interculturalidad.

Curiosidades turísticas:
- Salón Árabe del Ayuntamiento de Bilbao. Plaza Ernesto Erkoreka.

(para actualizaciones por favor poneros en contacto con Assalam, barakallahu fikum)

Assalam en acción

lunes, 2 de abril de 2007
Además de nuestro trabajo social y de información sobre el Islam y sobre nuestra Comunidad musulmana vasca, Assalam está actualmente envuelta en diferentes actividades:
- próxima llegada del chej Muhammad, inch´Allah en torno al 15 de abril,
- inscripción en el Registro de Asociaciones del Gobierno Vasco ( ya estamos registrados en el Ministerio de Justicia español),
- diseño de un folleto informativo en varios idiomas,
- clases de árabe en el fin de semana,
- próxima salida-excursión quizá el tercer domingo de abril, a cargo del Grupo de Montaña de Assalam.
Para toda información, llamadnos al teléfono de Assalam por las tardes, al móvil o contactadnos por mail, si no podéis acercaros en persona, por las tardes o en salat yumua.
Maa salama.

Agenda del Mawlid

Assalamu alaykum, con motivo del Mawlid, nacimiento del Profeta (saws), Assalam ha colaborado el pasado fin de semana con la Mezquita Badr de cara a la preparación de una cena el sábado después de isha.
En la propia Assalam inch´Allah vamos a proponer charlas sobre Rasulullah en este próximo fin de semana y un hermano ofrece una cena el sábado después de maghreb, inch´Allah.
Cualquier gran celebración del Mawlid es bidaa, según consideramos en Assalam, por lo que organizamos actos de perfil islámico discreto y moderado. Y Allah sabe más.

Parte hartu dugu Korrikan, al hamdulillah!

jueves, 29 de marzo de 2007

Assalam Meskitak parte hartu zuen pasa den astelehenean aurtengo Korrikan. Gure asmoa, Jaingoikoaren bitartez, aurtengo Durango Azokan parte hartzea da, abenduan. Zergatik ez?
(Irudietan, musulman batzuk euskararen alde)

Jutba sobre el nacimiento del Profeta (saws)

lunes, 26 de marzo de 2007
Mezquita Assalam, 23 de marzo de 2007

Alhamdulillah.¡Oh Creyentes! Tened taqwa de Allah (temor de El) y sed correctos en Su obediencia. No existe nadie que se aferre a la taqwa de Allah sin que logre el triunfo en su objetivo.
Dice Allah, Subhanahu wa taala, en Su Libro: “Di: Por el favor de Allah y por Su misericordia, que por eso se alegren”.(Surat Yunus, 58)Nos ordena Allah, Glorificado y Exaltado, en esta aleya que nos alegremos por Su Rahma (misericordia). Y el Profeta, paz y bendiciones de Allah con él, es la mayor misericordia.Dijo Ibn Abbas, que Allah esté complacido con él, [haciendo tafsir (comentario)] del Generoso Corán: “El favor de Allah es el conocimiento y Su misericordia Muhammad –paz y bendiciones de Allah con él-. Él es una misericordia para los mundos (Rahmatul alamin) y hace salir a la gente de la oscuridad a la Luz”.Coinciden todos los que han escrito su Sira (biografía del Mensajero de Allah) en que nació en el mes de Rabi Al Awwal, en lunes. El día doce del mes según la mayoría. Y lo encontraron los que recibieron los Libros anteriores en sus escritos, la Torá y el Inyil. Los antiguos sabían de la próxima llegada del Profeta Muhammad, Algunos cristianos lloraron al reconocer al esperado Profeta: Surah 5:83-84:
"Cuando ellos (que se llaman Cristianos entre ellos mismos) oyen lo que se hizo descender al Enviado (Muhammad), ves a sus ojos derramar lágrimas porque saben la verdad. Dicen: Señor nuestro, creemos; inscríbenos como testigos. ¿Por qué no hemos de creer en Dios y en la verdad que nos ha enviado si ansiamos que nuestro Señor nos haga entrar en el Paraíso junto a la compañía de los justos?"
En cuanto a los judíos, es sabido que preguntaron a Juan el Bautista si era él, el Profeta esperado, quien dijo que no. Y también Isa (a.s.) dijo que después de él iba a venir un consuelo para los hombres, alguien que no iba a hablar por su propio deseo o pensamiento, si no alguien que iba a recibir una revelación de Allah e iba a ser fiel al mensaje. Alhamdulillah pese a las manipulaciones sobre el inyil realizadas por el hombre, Allah protegió algunas cosas y entre ellas estas evidencias que todavía hoy pueden leerse en esta escritura.
El agradecimiento a Allah, Glorificado y Exaltado, se manifiesta con todos los actos de adoración: dar sádaqa (actos de generosidad), ayunar o recitar el Generoso Corán y todo lo que se parezca de las acciones que acercan a Allah, así como manifestar alegría.Y ¿qué regalo es mayor que el nacimiento del Profeta de la misericordia?Dice Allah en el Generoso Corán: “Allah ha concedido a los creyentes una gracia enviándoles un mensajero de entre ellos”.(Surat Ali Imran, 164)El recuerdo del nacimiento del Mustafá, el Elegido, paz y bendiciones de Allah con él, es una señal luminosa en la historia del Islam;. Por tanto se debe estudiar la Sira y todo lo pertenece a la Sunna (el bello ejemplo del Mensajero) para seguirla y establecer la Sharia del Islam (la Ley revelada).
Dice Allah, Glorificado y Exaltado: “Recuerda, pues el recuerdo beneficia a los creyentes”. ¿Y no es vivificar este recuerdo devolver a nuestras memorias algo del pasado que habíamos olvidado? Porque son muchas las veces que recordamos al Profeta, paz y bendiciones de Allah con él, todos los días: en el Adhan (la llamada a las oraciones prescritas), el Iqamat (establecimiento de la oración), en el Salat (la oración) y más. Pero debemos de hacer una parada para honrar y reflexionar sobre la grandeza de este nuestro Profeta, paz y bendiciones de Allah con él, y su Sira, que produjo una Umma (la comunidad de creyentes) a la que Allah favoreció con el Islam. Y la honró enviando al Mensajero iletrado. Y esta Umma ha conocido momentos de gloria, momentos en los que la Sharia ha podido mostrar su valía y su poder, cuando se le dio la posibilidad de ser puesta en práctica.En aquellos momentos había justicia social y nobleza humana; y salieron los mejores ejemplos para iluminar a las generaciones posteriores en el camino del bien. En otros momentos, la Umma se vio en fracaso y caída porque se desviaron hacia Dunia (la vida de este mundo) y prefirieron lo efímero a lo eterno. Y Allah les hizo pelearse entre sí. Pasaron de la seguridad al temor y del poder a la miseria. Y he aquí que la Umma, otra vez, quiere recuperar su honor y poder.
Alhamdulillah.¡Oh Creyentes!El glorificar al Mensajero de Allah, paz y bendiciones de Allah con él, es de lo que más acerca a Allah, Glorificado y Exaltado.Y el estudio de su vida y el conocer sus actos y su carácter da como resultado un Iman (creencia) completo y el aumento del amor por él.Y el mejor de los prodigios que tuvo el Profeta, paz y bendiciones de Allah con él, fue el Generoso Corán. Hizo Allah de este Mensaje el sello de todos los mensajes divinos; y lo hizo válido para todos los campos: espirituales, materiales, educativos, sociales y demás.Dice Allah, Glorificado y Exaltado: “Oh gente, os ha llegado una prueba de vuestro Señor y hemos hecho que descendiera para vosotros una Luz clara”.Y lo que nos ocurre de desgracias o dificultades es resultado de las obras de nuestras manos y de nuestro alejamiento o rechazo de las enseñanzas del Din.
Debemos saber que no habrá victoria para los musulmanes más que aferrándose a su Din y esforzándose en el camino de la práctica de sus enseñanzas en nuestra vida cotidiana.“Y a los que luchan por Nosotros, les guiaremos a Nuestro camino, es cierto que Allah está con los que hacen el bien”.(Surat Al Anqabut, 69)Pedimos a Allah, Gloria a El, que nos haga ser de los que aman a este Profeta, paz y bendiciones de Allah con él, y de los que siguen su Sunna y la Sharia que trajo, hasta que nos encontremos contigo oh Tú, Señor de los mundos.Que Allah bendiga a Su Siervo y Mensajero Muhammad. Y a su familia, y sus nobles compañeros y a todos cuantos les sigan con sinceridad hasta el Último Día.Wa salla Allahu ala Saydina Muhammad wa ‘ala alihi wa sahbihi wa sallam. Amín.

Assalam Mendi Taldea Korrikan

domingo, 25 de marzo de 2007

Assalamu alaykum. Os informamos sobre la participación del Grupo de Montaña ASSALAM en la Korrika 2007/1428.
Insha´Allah el 26 de marzo pasará la KORRIKA (manifestación deportivo-cultural a favor de la lengua y cultura vascas) por la villa de Bilbao.
Se ha quedado dicho día 26 de marzo al magreb (20:30h) para rezar juntos en Assalam y salir a correr después por la zona de Santutxu hacia las 21h, ya que la KORRIKA saldrá de Bilbao a las 22h por Arabella-Artxanda insha´Allah.
Se recomienda traer ropa deportiva o cómoda para los movimientos corporales, como para el salat. Se puede recorrer tantos metros o kilómetros como quiera cada uno/a.
El objetivo de la participación de ASSALAM MENDI TALDEA es islámico 100%:
1) Hacer dawa: dar a conocer el mensaje islámico sobre el respeto entre las lenguas y los pueblos con pasquines y cartulinas, mediante referencias del Corán Sagrado, y otros mensajes islámicos sobre el tema.
2) Que los vecinos/as de la zona conozcan a la comunidad musulmana como un colectivo de personas implicadas en la construcción de una sociedad más sabia y justa.
3) Dar a conocer la Mezquita Assalam, sus clases de euskera, y su grupo de montaña, así como el resto de actividades, como una oferta más que ayuda a cohesionar una vecindad que sufre el botellón, la masificación urbanística, y la falta de conocimiento entre gentes de diversas culturas y creencias.
Por último, queremos dar a saber esta convocatoria y animar a participar a los hermanos y hermanas que estén de acuerdo con los objetivos mencionados, fisabiliLlah.
Allahren bedeinkapena bedi zuek guztiokin.
Barakallahu fikum.

Apoyando a la Mezquita Assalam

jueves, 22 de marzo de 2007

La mezquita Assalam necesita el apoyo de los hermanos y hermanas musulmanes para proseguir su curso y convertirse algún día, con ayuda de Allah subhana wa ta ala, en el embrión de un Centro islámico puesto a disposición de toda la Umma, inch´Allah.

El muslim tiene que tener objetivos cada mañana cuando se levanta. Desde este blog queremos que sepáis que Assalam necesita vuestra colaboración. Tanto para el trabajo de oficina o de mantenimiento como para su propia financiación, ya que disponemos de escasos recursos para pagar mensualmente los recibos de alquiler, luz, agua y teléfono.

La ayuda en el camino de Allah nunca es un asunto con pérdida. Sólo se gana.

Tenemos un sistema de apoyo económico mediante cuotas, también una caja de donativos colocada en la entrada de la mezquita y asimismo disponemos del siguiente número de cuenta en la Caja Laboral:

3035 0134 4713 40 03 8087

Assalam participará inch´Allah en el Congreso Islámico de Zaragoza


الجمعية الاسلامية في سرقسطة
La comunidad islámica de Zaragoza

بالتنسيق مع : اتحاد الجمعيات الاسلامية في أراغونU.C.I.D ARAGON
و اتحاد الجمعيات الاسلامية في اسبانياU.C.I D.E
Con la coordinación de la Unión de comunidades islámicas de Aragón
y la Unión de comunidades islámicas de España

تنظم : Organiza el
الملتقى الاسلامي الخامس للشمال الشرقي في اسبانيا
V encuentro islámico del noreste en España

تحت عنوان : bajo el título
الجيل الثاني من المسلمين في اسبانيا ، آمال وطموحات
Segunda generación de musulmanes españoles, aspiraciones y esperanzas.

أيام: 23- 24 – 25 مارس ( آذار ) 2007 .
المكان : Lugar:
Residencia de estudiantes y centro de estudios Ramón Pignatelli
C/ jarque de Moncayo nº23 50012 Zaragoza

حضور المحاضرات مجانا asistencia gratuita a las conferencias

التسجيل : inscripción
30 أورو للشخص الواحد ويشمل : النوم ليوم السبت ، والطعام ليومي السبت والأحد .
( فقط بالنسبة للمقيمين خارج محافظة سرقسطة )
(Sólo para no-residentes en la provincia de Zaragoza)

30 € incluye las comidas del sábado y domingo, y el alojamiento del sábado
6 أورو : ثمن كل وجبة طعام 6€ : precio de cada menú
آخر أجل للتسجيل : fecha finalización
15مارس (آذار ) 2007

لمزيد من المعلومات : para mas información
606460190 / 647273429 / 618841567
Fax : 976587505
Email: ucidearagon @gmail.com
cizaragoza@hotmail.com